Desde o lançamento de Psychonauts 2 que a Double Fine, estúdio da Microsoft, está a receber diversos pedidos para localizar para mais línguas as legendas e texto do jogos, especialmente importante para jogadores com dificuldades em compreender Inglês.
Em resposta a alguns destes pedidos, James Spafford, deu uma resposta que está a deixar a comunidade incrédula pois afirma que a Double Fine não tem tempo nem dinheiro para isso, apesar de ter vontade.
Spaford diz que estão a investigar essa possibilidade e que o adorariam fazer, mas uma vez que o argumento de Psychonauts 2 é o maior jamais escrito pela companhia, "adicionar até mesmo uma só língua seria muito trabalho e muito dinheiro extra que atualmente não temos."
Além disso, acrescenta que não seria de forma alguma possível adicionar mais suporte para mais idiomas no lançamento e que se o conseguiram vão ter todo o gosto em fazê-lo.
A resposta da Double Fine tem dado muito que falar e trouxe ainda mais atenção para a situação.
Enquanto alguns entendem que o orçamento estipulado originalmente não era capaz de abranger suporte para mais idiomas, outros estão admirados por ver tal resposta de um estúdio da Microsoft.
Perante isto, os pedidos para Phil Spencer intervir já se começaram a multiplicar.
Fonte: Eurogamer.pt
Comentários
Postar um comentário